I know I was just kidding about old Harleys leaking, in fact I was working for Yamaha just before I started with Harley.
Yamaha gave us a product that could seal cases with no gaskets called Yamabond an early form of silicone.
We beat the Harley oil leaking problems right there, all while the older Motorcycle Mechanics were peening the cases with Ball Peen hammers to stop the dripping cases. Yep right there in Marion OH at the Harley Dealer in the 1970s the Harley leaking problem became a thing of the past, thank God.
PS: there is a product today called ::
https://hylomar.com/us/universal-blue/
It works with warped carb flanges to seal old Carbs etc. Gasoline that washes Silicone away will not touch this sealant.