Feegee, at the Ponca match today, Tony, Rusty, and I talked about engraving the clear holsters.
I think it was Rusty that said put some tape over the area to be engraved, and when done fill the engraving with a sharpie or paint pen. Then peel off the tape. Sounds like something to try.